DOS MUERTOS
EN LAS TAREAS
DE CONTENCIÓN
DE CONTENCIÓN
DEL VERTIDO
AGENCIAS.
AGENCIAS.
WASHINGTON/LONDRES.
“DIARIO de MALLORCA”
24 de Junio 2010
El choque de un robot submarino rompe la tapa de la campana que recoge el crudo y deja sin control el flujo de petróleo en el Golfo de México. Dos personas que trabajaban en los equipos de limpieza del vertido causado por la explosión de una plataforma petrolera de BP hace dos meses en el Golfo de México han fallecido en sendos accidentes, informaron ayer fuentes oficiales estadounidenses.
“DIARIO de MALLORCA”
24 de Junio 2010
El choque de un robot submarino rompe la tapa de la campana que recoge el crudo y deja sin control el flujo de petróleo en el Golfo de México. Dos personas que trabajaban en los equipos de limpieza del vertido causado por la explosión de una plataforma petrolera de BP hace dos meses en el Golfo de México han fallecido en sendos accidentes, informaron ayer fuentes oficiales estadounidenses.
.
El almirante del Servicio de Guardacostas Thad Allen, encargado de la coordinación en las tareas de lucha contra el vertido, confirmó en su rueda de prensa diaria las dos muertes sin revelar la identidad de los fallecidos. Uno de los trabajadores falleció en un accidente en una piscina, y el otro en uno de los buques en los que se almacena el crudo que recogen del mar, dijo Allen, quien rehusó dar más detalles.
Además, informó de que uno de los topes de la tapa de contención del pozo que vierte crudo se movió accidentalmente y las autoridades están examinándola para buscar cómo reemplazarla. El almirante explicó que un robot submarino chocó con el sistema de ventilación por el que introducen agua caliente para evitar que se forme hielo en la tapa por la que trasladan el crudo por una tubería para recogerlo en la superficie en barcos.
El almirante del Servicio de Guardacostas Thad Allen, encargado de la coordinación en las tareas de lucha contra el vertido, confirmó en su rueda de prensa diaria las dos muertes sin revelar la identidad de los fallecidos. Uno de los trabajadores falleció en un accidente en una piscina, y el otro en uno de los buques en los que se almacena el crudo que recogen del mar, dijo Allen, quien rehusó dar más detalles.
Además, informó de que uno de los topes de la tapa de contención del pozo que vierte crudo se movió accidentalmente y las autoridades están examinándola para buscar cómo reemplazarla. El almirante explicó que un robot submarino chocó con el sistema de ventilación por el que introducen agua caliente para evitar que se forme hielo en la tapa por la que trasladan el crudo por una tubería para recogerlo en la superficie en barcos.
.
Mientras tanto, BP anunció ayer en Londres el relevo del consejero delegado de la petrolera, Tony Hayward, como máximo responsable de la gestión directa de los esfuerzos para paliar las consecuencias del vertido en el Golfo de México. BP informó en un comunicado de que se crea un departamento especial para gestionar esta catástrofe medioambiental, que estará dirigido por el director del consejo de administración de BP, Bob Dudley, ciudadano estadounidense que se crió en Misisipi.
Mientras tanto, BP anunció ayer en Londres el relevo del consejero delegado de la petrolera, Tony Hayward, como máximo responsable de la gestión directa de los esfuerzos para paliar las consecuencias del vertido en el Golfo de México. BP informó en un comunicado de que se crea un departamento especial para gestionar esta catástrofe medioambiental, que estará dirigido por el director del consejo de administración de BP, Bob Dudley, ciudadano estadounidense que se crió en Misisipi.
.
El nuevo departamento recibirá el nombre de Organización para la Rehabilitación de la Costa del Golfo y centralizará los trabajos relacionados con el vertido, que hasta la fecha habían sido responsabilidad directa del británico Tony Hayward. El consejero delegado se ha convertido desde el inicio de la crisis en el blanco de las críticas por la gestión del vertido por parte de la petrolera y tras su relevo en esta función se dedicará a administrar el resto de la empresa, explicó BP.
El nuevo departamento recibirá el nombre de Organización para la Rehabilitación de la Costa del Golfo y centralizará los trabajos relacionados con el vertido, que hasta la fecha habían sido responsabilidad directa del británico Tony Hayward. El consejero delegado se ha convertido desde el inicio de la crisis en el blanco de las críticas por la gestión del vertido por parte de la petrolera y tras su relevo en esta función se dedicará a administrar el resto de la empresa, explicó BP.
Hayward ha sido reiteradamente criticado no sólo por la lentitud para detener el vertido, sino por la imagen de indiferencia que ha mostrado hacia el drama que supone la contaminación de crudo para miles de personas. El pasado domingo, el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Rahm Emanuel, le criticó por asistir a una regata mientras seguían fluyendo miles de litros de crudo en aguas del Golfo.
-
CRUDO FLUYE
A BORBOTONES
EN GOLFO MÉXICO
FUENTE: “La República.com” Colombia
Reuters – 24 de junio de 2010
El petróleo fluye desde el pozo dañado de BP, luego de que un robot subacuático paralizara los trabajos de captura del peor derrame en la historia de Estados Unidos. Mientras BP trata de reanudar la recolección de crudo, un funcionario dijo a legisladores en Washington que las pesquisas iniciales mostraron una "conducta imprudente" días antes del 20 de abril, cuando explotó una plataforma que dañó el pozo que perforaba para la firma.
Inversionistas amenazan con entablar una querella contra la petrolera británica por la caída de sus acciones a la mitad de su valor desde el inicio de la crisis.
La Guardia Costera informó de la muerte de dos trabajadores que ayudaban en las labores de limpieza del derrame. Las muertes no estaban relacionadas al choque entre un robot subacuático y la estructura del sistema de absorción del crudo, que envía el petróleo capturado a un barco en la superficie.
El sistema de recolección, instalado el 3 de junio, capturó ayer 16.600 barriles, dijo BP. Un mecanismo de quema de crudo todavía está operando.
Un equipo de científicos estadounidenses estimó que se están vertiendo al mar hasta 60.000 barriles por día. En Washington, el secretario del Interior de Estados Unidos, Ken Salazar, dijo que pronto se emitiría una nueva veda a la perforación en aguas profundas frente a las costas estadounidenses, que sería más flexible que la moratoria que revocó un día antes un juez federal en Nueva Orleans.
El funcionario dijo que la nueva moratoria incluiría criterios para la finalización de la veda, inicialmente prevista por seis meses. Eso permitiría que las petroleras perforen en ciertas áreas de bajo riesgo. "Veremos en las próximas semanas y meses cuánto de la veda podríamos afinar", dijo a una subcomisión del Senado. El funcionario también dijo que las investigaciones preliminares mostraron que hubo comportamiento imprudente en la explosión de la plataforma Deepwater Horizon, en la que 11 trabajadores murieron.
Sin embargo, no responsabilizó a ninguna firma. A las demandas y a la investigación criminal que ya tiene BP se le suma el anuncio del contralor de Nueva York, Thomas DiNapoli, de que los fondos estatales de pensión planeaban demandar a la firma para recuperar las pérdidas que les ha provocado la caída en el precio de las acciones.
EN GOLFO MÉXICO
FUENTE: “La República.com” Colombia
Reuters – 24 de junio de 2010
El petróleo fluye desde el pozo dañado de BP, luego de que un robot subacuático paralizara los trabajos de captura del peor derrame en la historia de Estados Unidos. Mientras BP trata de reanudar la recolección de crudo, un funcionario dijo a legisladores en Washington que las pesquisas iniciales mostraron una "conducta imprudente" días antes del 20 de abril, cuando explotó una plataforma que dañó el pozo que perforaba para la firma.
Inversionistas amenazan con entablar una querella contra la petrolera británica por la caída de sus acciones a la mitad de su valor desde el inicio de la crisis.
La Guardia Costera informó de la muerte de dos trabajadores que ayudaban en las labores de limpieza del derrame. Las muertes no estaban relacionadas al choque entre un robot subacuático y la estructura del sistema de absorción del crudo, que envía el petróleo capturado a un barco en la superficie.
El sistema de recolección, instalado el 3 de junio, capturó ayer 16.600 barriles, dijo BP. Un mecanismo de quema de crudo todavía está operando.
Un equipo de científicos estadounidenses estimó que se están vertiendo al mar hasta 60.000 barriles por día. En Washington, el secretario del Interior de Estados Unidos, Ken Salazar, dijo que pronto se emitiría una nueva veda a la perforación en aguas profundas frente a las costas estadounidenses, que sería más flexible que la moratoria que revocó un día antes un juez federal en Nueva Orleans.
El funcionario dijo que la nueva moratoria incluiría criterios para la finalización de la veda, inicialmente prevista por seis meses. Eso permitiría que las petroleras perforen en ciertas áreas de bajo riesgo. "Veremos en las próximas semanas y meses cuánto de la veda podríamos afinar", dijo a una subcomisión del Senado. El funcionario también dijo que las investigaciones preliminares mostraron que hubo comportamiento imprudente en la explosión de la plataforma Deepwater Horizon, en la que 11 trabajadores murieron.
Sin embargo, no responsabilizó a ninguna firma. A las demandas y a la investigación criminal que ya tiene BP se le suma el anuncio del contralor de Nueva York, Thomas DiNapoli, de que los fondos estatales de pensión planeaban demandar a la firma para recuperar las pérdidas que les ha provocado la caída en el precio de las acciones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario