LOS NUEVOS VIENTOS
DE JOAN MANUEL SERRAT...
Fuente “El Periodico”Catalunya
Escribe NURIA MARTORELL
Jueves, 1 de julio del 2010
Serrat regresa al Grec con la poesía de Miguel Hernández. El artista inicia el lunes en el anfiteatro una tanda de cinco recitales seguidos
Si hace cinco años en este mismo Teatre Grec ofició un recital Serrat 100 x 100 (así bautizó su gira), ahora cabe aclarar que regresará con un espectáculo dedicado a Miguel Hernández al 100%. Entonces también supuso su regreso a Barcelona tras superar un cáncer.
Y estuvo varias jornadas actuando (cuatro en total). Pero si en aquella ocasión estuvo de lo más comunicativo y complaciente con el público (respondiendo a sus vítores y desgranando varios de sus hits), a partir del próximo lunes y durante cinco veladas el cantautor ofrecerá un «concierto cerrado» y «absolutamente teatral», en el que el auténtico protagonista es el poeta del pueblo, tal y como subrayó ayer en la presentación ante la prensa.
PLANTEAMIENTO ESCÉNICO
«Es un planteamiento escénico en el que la poesía de Miguel Hernández musicalizada por mí y grabada en dos discos, uno en 1972 y otro este año, se unen a una visión de diferentes realizadores de cine que ponen su mirada en cada una de estas canciones y conforman una envoltura visual que acompaña todo el recital», aclaró. «Es muy diferente a los que he hecho habitualmente: no solo por ser un concierto monográfico, sino también porque de alguna manera es Hernández el que va hablando y expresando su proyecto de vida».
La gira de Hijo de la luz y de la sombra empezó el 23 de abril en Elx. «Llevo unas 30 actuaciones y es un proyecto rodado, consolidado y con una fantástica respuesta de la gente y de la crítica». El montaje «lo conforman 20 canciones, con un orden que lleva el perfume del tiempo: poemas relacionados con su infancia como Del ay al ay por el ay, Las abarcas desiertas y El niño yuntero dan paso al camino de la amistad y del amor, al de la guerra, la prisión y finalmente la muerte».
¿Y RECUERDA CUÁNTAS VECES
DE JOAN MANUEL SERRAT...
Fuente “El Periodico”Catalunya
Escribe NURIA MARTORELL
Jueves, 1 de julio del 2010
Serrat regresa al Grec con la poesía de Miguel Hernández. El artista inicia el lunes en el anfiteatro una tanda de cinco recitales seguidos
Si hace cinco años en este mismo Teatre Grec ofició un recital Serrat 100 x 100 (así bautizó su gira), ahora cabe aclarar que regresará con un espectáculo dedicado a Miguel Hernández al 100%. Entonces también supuso su regreso a Barcelona tras superar un cáncer.
Y estuvo varias jornadas actuando (cuatro en total). Pero si en aquella ocasión estuvo de lo más comunicativo y complaciente con el público (respondiendo a sus vítores y desgranando varios de sus hits), a partir del próximo lunes y durante cinco veladas el cantautor ofrecerá un «concierto cerrado» y «absolutamente teatral», en el que el auténtico protagonista es el poeta del pueblo, tal y como subrayó ayer en la presentación ante la prensa.
PLANTEAMIENTO ESCÉNICO
«Es un planteamiento escénico en el que la poesía de Miguel Hernández musicalizada por mí y grabada en dos discos, uno en 1972 y otro este año, se unen a una visión de diferentes realizadores de cine que ponen su mirada en cada una de estas canciones y conforman una envoltura visual que acompaña todo el recital», aclaró. «Es muy diferente a los que he hecho habitualmente: no solo por ser un concierto monográfico, sino también porque de alguna manera es Hernández el que va hablando y expresando su proyecto de vida».
La gira de Hijo de la luz y de la sombra empezó el 23 de abril en Elx. «Llevo unas 30 actuaciones y es un proyecto rodado, consolidado y con una fantástica respuesta de la gente y de la crítica». El montaje «lo conforman 20 canciones, con un orden que lleva el perfume del tiempo: poemas relacionados con su infancia como Del ay al ay por el ay, Las abarcas desiertas y El niño yuntero dan paso al camino de la amistad y del amor, al de la guerra, la prisión y finalmente la muerte».
¿Y RECUERDA CUÁNTAS VECES
HA CANTADO EN EL GREC?
«No he traído preparada esta respuesta, pero me acuerdo de cuando bajaba por estas paredes, y de la primera obra que presencié: fue la Medea de Núria Espert. La vi desde el cañón de luces que tiraba el señor Gerardo, que era vecino mío».
POESIA DE
«No he traído preparada esta respuesta, pero me acuerdo de cuando bajaba por estas paredes, y de la primera obra que presencié: fue la Medea de Núria Espert. La vi desde el cañón de luces que tiraba el señor Gerardo, que era vecino mío».
POESIA DE
MIGUEL HERNANDEZ
JORNALEROS
Jornaleros que habéis cobrado en plomo
sufrimientos, trabajos y dineros.
Cuerpos de sometido y alto lomo:
jornaleros.
Españoles que España habéis ganado
labrándola entre lluvias y entre soles.
Rabadanes del hambre y el arado:
españoles.
Esta España que, nunca satisfecha
de malograr la flor de la cizaña,
de una cosecha pasa a otra cosecha:
esta España.
Poderoso homenaje a las encinas,
homenaje del toro y el coloso,
homenaje de páramos y minas
poderoso.
Esta España que habéis amamantado
con sudores y empujes de montaña,
codician los que nunca han cultivado
esta España.
¿Dejaremos llevar cobardemente
riquezas que han forjado nuestros remos?
¿Campos que ha humedecido nuestra frente
dejaremos?
Adelanta, español, una tormenta
de martillos y hoces: ruge y canta.
Tu porvenir, tu orgullo, tu herramienta
adelanta.
Los verdugos, ejemplo de tiranos,
Hitler y Mussolini labran yugos.
Sumid en un retrete de gusanos
los verdugos.
Ellos, ellos nos traen una cadena
de cárceles, miserias y atropellos.
¿Quién España destruye y desordena?
¡Ellos!¡Ellos!
Fuera, fuera, ladrones de naciones,
guardianes de la cúpula banquera,
cluecas del capital y sus doblones:
¡fuera, fuera!
Arrojados seréis como basura
de todas partes y de todos lados.
No habrá para vosotros sepultura,
arrojados.
La saliva será vuestra mortaja,
vuestro final la bota vengativa,
y sólo os dará sombra, paz y caja
la saliva.
Jornaleros: España, loma a loma,
es de gañanes, pobres y braceros.
¡No permitáis que el rico se la coma,
jornaleros!
sufrimientos, trabajos y dineros.
Cuerpos de sometido y alto lomo:
jornaleros.
Españoles que España habéis ganado
labrándola entre lluvias y entre soles.
Rabadanes del hambre y el arado:
españoles.
Esta España que, nunca satisfecha
de malograr la flor de la cizaña,
de una cosecha pasa a otra cosecha:
esta España.
Poderoso homenaje a las encinas,
homenaje del toro y el coloso,
homenaje de páramos y minas
poderoso.
Esta España que habéis amamantado
con sudores y empujes de montaña,
codician los que nunca han cultivado
esta España.
¿Dejaremos llevar cobardemente
riquezas que han forjado nuestros remos?
¿Campos que ha humedecido nuestra frente
dejaremos?
Adelanta, español, una tormenta
de martillos y hoces: ruge y canta.
Tu porvenir, tu orgullo, tu herramienta
adelanta.
Los verdugos, ejemplo de tiranos,
Hitler y Mussolini labran yugos.
Sumid en un retrete de gusanos
los verdugos.
Ellos, ellos nos traen una cadena
de cárceles, miserias y atropellos.
¿Quién España destruye y desordena?
¡Ellos!¡Ellos!
Fuera, fuera, ladrones de naciones,
guardianes de la cúpula banquera,
cluecas del capital y sus doblones:
¡fuera, fuera!
Arrojados seréis como basura
de todas partes y de todos lados.
No habrá para vosotros sepultura,
arrojados.
La saliva será vuestra mortaja,
vuestro final la bota vengativa,
y sólo os dará sombra, paz y caja
la saliva.
Jornaleros: España, loma a loma,
es de gañanes, pobres y braceros.
¡No permitáis que el rico se la coma,
jornaleros!
No hay comentarios:
Publicar un comentario