lunes, 15 de abril de 2013

CHIPRE NO PUEDE PAGAR SU DEUDA Y LA UE NO PUEDE SEGUIR INYECTÁNDOLE MAS DINERO…

LA CRISIS DE CHIPRE ES UN SÍNTOMA
DE LA PODREDUMBRE DE LA UE


Escribe SLAVOJ ZIZEK (*) Fuente “The Guardian” Publica “Rebelión” Traducido  por Paco Muñoz de Bustillo – 14 de abril 2013

 (*) SLAVOJ ŽIŽEK (Liubliana, 21 de marzo de 1949) estudió filosofía en la Universidad de Liubliana y psicoanálisis en la Universidad de París VIII es un filósofo e historiador natural de Eslovenia. Su obra integra el pensamiento de Jacques Lacan con el marxismo, y en ella destaca una tendencia a ejemplificar la teoría con la cultura popular.

Recuerde la típica escena de dibujos animados en la que un personaje continúa caminando más allá del precipicio, ignorando que se encuentra sobre el vacío, y termina cayendo solo cuando mira abajo y se da cuenta de que ya no hay tierra bajo sus pies., así que durante cierto tiempo pueden permitirse seguir adelante con sus vid ¿No es así como las personas normales de Chipre deben sentirse estos días? Saben que su país nunca volverá a ser el mismo, que tienen por delante una caída catastrófica
del nivel de vida, pero todavía no son conscientes por completo del impacto de este cambio as cotidianas, como el personaje de los dibujos animados suspendido en el aire. Y no deberíamos condenarles por ello, ya que esa reacción aplazada es también una estrategia de supervivencia: el impacto real se hará sentir en silencio, cuando el pánico haya pasado. Por eso es ahora, cuando la crisis chipriota empieza a desaparecer de los medios de comunicación, cuando hace falta pensar y escribir sobre ella El aprieto en que se encuentra Chipre: no puede sobrevivir con prosperidad fuera de Europa, pero tampoco en Europa, ambas opciones son peores, como habría dicho Stalin. Lo que vemos llegar por el horizonte son los contornos de una Europa dividida, con unos países meridionales cada vez más reducidos a meros productores de mano de obra barata, sin la red de seguridad que proporciona el Estado del bienestar, un espacio adecuado para la tercerización y el turismo. En resumen, la brecha entre el mundo desarrollado y los países retrasados se producirá también dentro de la propia Europa.

No hay comentarios: