TIENEN MÁS RIQUEZA QUE
3.000 (TRES MIL) MILLONES MÁS
POBRES
LA
EXTREMA DESIGUALDAD GLOBAL CRECE
DEBIDO A LAS POLÍTICAS ECONÓMICAS
NEOLIBERALES IMPUESTAS POR LOS PAÍSES RICOS
A LAS NACIONES POBRES
Escribe
JASON HICKEL (*)
Fuente “Al Jazeera”
Publica”Rebelión”
Tradujo Ernesto
Carmona
Martes 6 de agosto 2013
DR.
JASON HICKEL, PhD en antropología de la Universidad de Virginia 2011, es
co-editor del libro Ekhaya: The Politics of Home in KwaZulu-Natal, South
Africa,( Ekhaya: La política de la casa en KwaZulu-Natal, Sudáfrica) y contribuye a la crítica y al
análisis políticos en publicaciones como Le Monde Diplomatique, Monthly Review
y The Africa Report. En enero 2013 dictó conferencias en la London School of
Economics, es consejero de la ONG The Rules (Las Reglas) y actualmente trabaja
en un libro titulado The Development Delusion: Why Aid Misses the Point about
Poverty (La Desilusión del Desarrollo: ¿Por qué la ayuda pierde el sentido de
la pobreza).
La
crisis del capital, el crecimiento del Movimiento Occupy y el desplome del Sur
de Europa han traído a la conciencia de los grandes medios occidentales el
problema de la desigualdad del ingreso por primera vez en muchas décadas. Ahora
todo el mundo habla de cómo el 1% más rico captura una parte tan
desproporcionada de la riqueza de sus respectivos países. Este asunto volvió a
estrellarse recientemente en casa cuando se conoció un video animado que
ilustra las disparidades de la riqueza en Estados Unidos. Cuando las
infografías capturan la atención de decenas de millares de usuarios de Internet
se sabe que están golpeando un nervio. Aunque esta información no es nueva,
todavía está asustando.
En el vídeo decimos que las 300 personas más ricas en
la tierra tienen más riqueza que los 3.000 millones más pobres, casi la mitad
de la población de mundo. Elegimos esos números porque hacen una comparación
clara y memorable, pero la verdad es que la situación es incluso peor: las 200
personas más ricas tienen cerca de 2,7 billones (españoles, millones de
millones) de dólares, mucho más que los 3.500 millones de gente más pobre, que
reúnen solamente 2,2 billones (españoles) combinados. Es muy difícil atrapar
las mentes con tales figuras extremas. Pero quisimos hacer algo más que sólo
ilustrar el grado brutal de la desigualdad: también
quisimos demostrar que
progresivamente está peor. Un reciente informe de Oxfam muestra que “el 1% más
rico incrementó sus ingresos en 60% en los últimos 20 años, con la crisis
financiera acelerando el proceso en vez de frenarlo, mientras los ingresos del
0,01% superior obtuvieron incluso mayor crecimiento." La brecha está
creciendo en parte debido a las políticas económicas neoliberales que las
instituciones internacionales, como el Banco Mundial (BM), el Fondo Monetario
Internacional (FMI) y la Organización Mundial del Comercio (OMC), han impuesto
en las últimas décadas a los países en vías de desarrollo. Grandes caridades tales como Save the
Children, Christian Aid y Action Aid. Los gobiernos de países ricos celebran
constantemente cuánto pasan en ayuda a los países en vías de desarrollo, y las
sociedades multinacionales salpican las credenciales de la CSR (sigla en inglés
de Responsabilidad Social Corporativa) a
través de informes anuales y líneas de
productos sin que ningunas de ellas confiese cuánto saca fuera de los países
pobres (en vías de desarrollo). Estas políticas
están diseñadas para liberalizar los mercados a la fuerza, abriéndolos a fin de
dar a las multinacionales un acceso sin precedentes a tierra, recursos
naturales y mano de obra baratos. Pero a un precio muy alto: que los países
pobres pierdan alrededor de 500.000 millones de dólares por año de su PIB,
según el economista Robert Pollin de la Universidad de Massachusetts. Pocas
personas saben sobre este sifoneo constante de riqueza. Una de las razones de
esto es que el discurso sobre la ayuda ocupa demasiado espacio. Considerando la
enorme publicidad capturada por Jeffrey Sachs y las Metas de Desarrollo del
Milenio, o Bono y Bob Geldof, o aún las
( La nota completa de
Jason Hickel )
En el vídeo decimos que las 300 personas más ricas en
la tierra tienen más riqueza que los 3.000 millones más pobres, casi la mitad
de la población de mundo. Elegimos esos números porque hacen una comparación
clara y memorable, pero la verdad es que la situación es incluso peor: las 200
personas más ricas tienen cerca de 2,7 billones (españoles, millones de
millones) de dólares, mucho más que los 3.500 millones de gente más pobre, que
reúnen solamente 2,2 billones (españoles) combinados. Es muy difícil atrapar
las mentes con tales figuras extremas. Pero quisimos hacer algo más que sólo
ilustrar el grado brutal de la desigualdad: también
grandes
caridades tales como Save the Children, Christian Aid y Action Aid. Los
gobiernos de países ricos celebran constantemente cuánto pasan en ayuda a los
países en vías de desarrollo, y las sociedades multinacionales salpican las
credenciales de la CSR (sigla en inglés de Responsabilidad Social Corporativa)
a través de informes anuales y líneas de productos sin que ningunas de ellas
confiese cuánto saca fuera de los países pobres (en vías de desarrollo).
No hay comentarios:
Publicar un comentario