LA COMISIÓN NOS DIJO...
“Montevideo Portal”
28 de julio de 2010
Los presidentes de Argentina y Uruguay, Cristina Fernández y José Mujica, acordaron este miércoles crear una comisión científica en el marco de la CARU, integrada por dos miembros de cada país, para que monitoree todos los establecimientos, a ambas márgenes del río Uruguay, que viertan sus desechos en ese curso de agua.
“Montevideo Portal”
28 de julio de 2010
Los presidentes de Argentina y Uruguay, Cristina Fernández y José Mujica, acordaron este miércoles crear una comisión científica en el marco de la CARU, integrada por dos miembros de cada país, para que monitoree todos los establecimientos, a ambas márgenes del río Uruguay, que viertan sus desechos en ese curso de agua.
.
En conferencia de prensa, los cancilleres de Argentina y Uruguay, Héctor Timerman y Luis Almagro, leyeron la resolución tomada tras la reunión mantenida en Olivos, Buenos Aires, por los presidentes de ambos países.
En conferencia de prensa, los cancilleres de Argentina y Uruguay, Héctor Timerman y Luis Almagro, leyeron la resolución tomada tras la reunión mantenida en Olivos, Buenos Aires, por los presidentes de ambos países.
.
El acuerdo alcanzado incluye la conformación, en el seno de la Comisión Administradora del Río Uruguay (CARU) de un comité científico integrado por dos representantes de cada país, y designados por los respectivos gobiernos, que realicen el monitoreo de ambas márgenes del río, tanto en el agua como en los centros industriales, agrícolas y ciudadanos.
El acuerdo alcanzado incluye la conformación, en el seno de la Comisión Administradora del Río Uruguay (CARU) de un comité científico integrado por dos representantes de cada país, y designados por los respectivos gobiernos, que realicen el monitoreo de ambas márgenes del río, tanto en el agua como en los centros industriales, agrícolas y ciudadanos.
.
El monitoreo será realizado, de acuerdo a la margen correspondiente, por integrantes de la comisión junto a representantes del organismo que responda a la autoridad pertinente. Las muestras se tomarán por duplicado, y una de ellas quedará de inmediato en poder de la CARU. La información será pública, respetando los tiempos científicos, se agregó.
El monitoreo será realizado, de acuerdo a la margen correspondiente, por integrantes de la comisión junto a representantes del organismo que responda a la autoridad pertinente. Las muestras se tomarán por duplicado, y una de ellas quedará de inmediato en poder de la CARU. La información será pública, respetando los tiempos científicos, se agregó.
.
Mujica, que partió a Buenos Aires sobre las 13:30 de hoy, para reunirse con la presidenta argentina Cristina Fernández a las 15, dijo a Subrayado Mediodía que las negociaciones con el gobierno de la vecina orilla "nunca fueron fáciles", y que "la vía de la paciente negociación es el camino que hay que tomar", resaltando que "es lo que estamos haciendo desde hace tiempo, desde antes de asumir".
El presidente manifestó que hay que "crear un buen clima" para "tratar de construir mutuas conveniencias" basadas en el respeto.
Mujica, que partió a Buenos Aires sobre las 13:30 de hoy, para reunirse con la presidenta argentina Cristina Fernández a las 15, dijo a Subrayado Mediodía que las negociaciones con el gobierno de la vecina orilla "nunca fueron fáciles", y que "la vía de la paciente negociación es el camino que hay que tomar", resaltando que "es lo que estamos haciendo desde hace tiempo, desde antes de asumir".
El presidente manifestó que hay que "crear un buen clima" para "tratar de construir mutuas conveniencias" basadas en el respeto.
.
Según el presidente, el tema "debería quedar solucionado", a más tardar en la Cumbre del MERCOSUR, la semana próxima en San Juan, y, con respecto al encuentro de hoy, dijo que, "si quedan las líneas principales dibujadas, lo demás son problemas de redacción".
Se maneja, en el entorno de la cancillería, quiénes son los que monitorean la planta de UPM, y en qué condiciones.
Según el presidente, el tema "debería quedar solucionado", a más tardar en la Cumbre del MERCOSUR, la semana próxima en San Juan, y, con respecto al encuentro de hoy, dijo que, "si quedan las líneas principales dibujadas, lo demás son problemas de redacción".
Se maneja, en el entorno de la cancillería, quiénes son los que monitorean la planta de UPM, y en qué condiciones.
.
JUEVES 29: EL ACUERDO
JUEVES 29: EL ACUERDO
Buenos Aires, miércoles 28 de Julio de 2010
MONITOREO CONJUNTO:
TEXTO DEL ACUERDO FIRMADO
ENTRE LA ARGENTINA Y EL URUGUAY
Luego del encuentro de esta tarde en Olivos entre la Presidenta de la Nación,
Cristina Fernández de Kirchner, y su par de la República Oriental del Uruguay, José Mujica, la Cancillería argentina transcribe a continuación el Acuerdo alcanzado por ambos Mandatarios en el marco de la Declaración de Anchorena, para el monitoreo conjunto de la planta UPM Botnia y los demás establecimientos industriales, agrícolas y centros urbanos que vuelcan sus efluentes en el Río Uruguay y sus áreas de influencia.
A continuación, se transcribe copia textual del Acuerdo:
“Los Presidentes de la República Argentina, Dra. Cristina Fernández de
Kirchner, y de la República Oriental del Uruguay, Sr. José Mujica Cordano, reunidos en la Ciudad de Buenos Aires, República Argentina, el día 28 de julio de 2010, han tomado las siguientes resoluciones:
a) Conformar en el plazo de 30 (treinta) días en el seno de la Comisión Administradora del Río Uruguay (CARU), un Comité Científico integrado por dos científicos uruguayos y dos científicos argentinos a elección de cada país. La función de este Comité Científico será la de monitorear el Río Uruguay y todos los establecimientos industriales, agrícolas y centros urbanos que vuelcan sus efluentes al Río Uruguay y sus áreas de influencia.
b) Para ello se procederá de la siguiente manera:
i) Cuando se trate de un monitoreo en la margen izquierda del Río Uruguay, las
acciones estarán a cargo de la DINAMA, acompañada por el Comité Científico de la CARU, y se utilizarán para todos los monitoreos la normativa de la CARU y la uruguaya que sea de aplicación. Cuando se trate de un monitoreo en la margen derecha del Río, las acciones estarán a cargo de la autoridad argentina de aplicación acompañada por el antedicho Comité, y se utilizarán para todos los monitoreos la normativa de la CARU y la argentina que sea de aplicación.
ii) La autoridad de aplicación que corresponda tomará las muestras. Se tomarán muestras por duplicado, una de las cuales será entregada en el acto al Comité Científico de la CARU. Las determinaciones que se realizarán incluirán la utilización de sensores, así como todas las otras innovaciones científicas y tecnológicas que las Partes acuerden, necesarias para el monitoreo de los efluentes líquidos y las emisiones gaseosas que puedan acceder al Río Uruguay.
iii) El número máximo de ingresos de control del Comité Científico en cada
establecimiento a monitorear será de hasta 12 (doce) veces por año.
iv) La información que se obtenga de este monitoreo será pública, respetando los tiempos científicos. Los resultados y conclusiones obtenidos por el Comité Científico serán elevados por la CARU al Estado Parte correspondiente a los fines de que implemente las acciones que resulten pertinentes.
c) El monitoreo del Comité Científico de la CARU comenzará con la planta de Botnia-UPM y la desembocadura del Río Gualeguaychú en el Río Uruguay. Seguirá en la Argentina con un establecimiento o lugar a elección de la parte uruguaya. A partir de entonces continuará alternativamente en uno y otro país”.
Buenos Aires, 28 de julio de 2010
Firmado por la Presidenta de la República Argentina, Dra. Cristina Fernández de Kirchner y el Presidente de la República Oriental del Uruguay, Sr. José Mujica Cordano
MONITOREO CONJUNTO:
TEXTO DEL ACUERDO FIRMADO
ENTRE LA ARGENTINA Y EL URUGUAY
Luego del encuentro de esta tarde en Olivos entre la Presidenta de la Nación,
Cristina Fernández de Kirchner, y su par de la República Oriental del Uruguay, José Mujica, la Cancillería argentina transcribe a continuación el Acuerdo alcanzado por ambos Mandatarios en el marco de la Declaración de Anchorena, para el monitoreo conjunto de la planta UPM Botnia y los demás establecimientos industriales, agrícolas y centros urbanos que vuelcan sus efluentes en el Río Uruguay y sus áreas de influencia.
A continuación, se transcribe copia textual del Acuerdo:
“Los Presidentes de la República Argentina, Dra. Cristina Fernández de
Kirchner, y de la República Oriental del Uruguay, Sr. José Mujica Cordano, reunidos en la Ciudad de Buenos Aires, República Argentina, el día 28 de julio de 2010, han tomado las siguientes resoluciones:
a) Conformar en el plazo de 30 (treinta) días en el seno de la Comisión Administradora del Río Uruguay (CARU), un Comité Científico integrado por dos científicos uruguayos y dos científicos argentinos a elección de cada país. La función de este Comité Científico será la de monitorear el Río Uruguay y todos los establecimientos industriales, agrícolas y centros urbanos que vuelcan sus efluentes al Río Uruguay y sus áreas de influencia.
b) Para ello se procederá de la siguiente manera:
i) Cuando se trate de un monitoreo en la margen izquierda del Río Uruguay, las
acciones estarán a cargo de la DINAMA, acompañada por el Comité Científico de la CARU, y se utilizarán para todos los monitoreos la normativa de la CARU y la uruguaya que sea de aplicación. Cuando se trate de un monitoreo en la margen derecha del Río, las acciones estarán a cargo de la autoridad argentina de aplicación acompañada por el antedicho Comité, y se utilizarán para todos los monitoreos la normativa de la CARU y la argentina que sea de aplicación.
ii) La autoridad de aplicación que corresponda tomará las muestras. Se tomarán muestras por duplicado, una de las cuales será entregada en el acto al Comité Científico de la CARU. Las determinaciones que se realizarán incluirán la utilización de sensores, así como todas las otras innovaciones científicas y tecnológicas que las Partes acuerden, necesarias para el monitoreo de los efluentes líquidos y las emisiones gaseosas que puedan acceder al Río Uruguay.
iii) El número máximo de ingresos de control del Comité Científico en cada
establecimiento a monitorear será de hasta 12 (doce) veces por año.
iv) La información que se obtenga de este monitoreo será pública, respetando los tiempos científicos. Los resultados y conclusiones obtenidos por el Comité Científico serán elevados por la CARU al Estado Parte correspondiente a los fines de que implemente las acciones que resulten pertinentes.
c) El monitoreo del Comité Científico de la CARU comenzará con la planta de Botnia-UPM y la desembocadura del Río Gualeguaychú en el Río Uruguay. Seguirá en la Argentina con un establecimiento o lugar a elección de la parte uruguaya. A partir de entonces continuará alternativamente en uno y otro país”.
Buenos Aires, 28 de julio de 2010
Firmado por la Presidenta de la República Argentina, Dra. Cristina Fernández de Kirchner y el Presidente de la República Oriental del Uruguay, Sr. José Mujica Cordano
-
HOY EN EL BLOG
Hoy 29 de Julio, en el Estado de Arizona, en los EE UU entra en vigencia la polémica ley que criminaliza al inmigrante sin documentos. Se hablo mucho de esto, el Gobierno de Obama la rechaza, pero lo cierto es que muchos estados están trabajando en leyes parecidas. La inmigración que se recibía con brazos abiertos, como mano de obra barata, hoy es diferente. La crisis ha creado un amplio sector de cesantes, que en la necesidad de sobrevivir, van a ocupar el papel del inmigrante. Fuerza de trabajo barata, informal, provisoria...
HOY EN EL BLOG
Hoy 29 de Julio, en el Estado de Arizona, en los EE UU entra en vigencia la polémica ley que criminaliza al inmigrante sin documentos. Se hablo mucho de esto, el Gobierno de Obama la rechaza, pero lo cierto es que muchos estados están trabajando en leyes parecidas. La inmigración que se recibía con brazos abiertos, como mano de obra barata, hoy es diferente. La crisis ha creado un amplio sector de cesantes, que en la necesidad de sobrevivir, van a ocupar el papel del inmigrante. Fuerza de trabajo barata, informal, provisoria...
.
Paúl Krugman, que ayer colgamos en su nota para el “Periódico” e Guatemala, hoy esta con la ultima columna en el “The New York Times”. Molinari y Borresi en un interesante intercambio en torno a una reflexión de Fidel (la reflexión que publicamos ayer aquí, ya está en el inicio de la columna)
Leonardo Boff en una disfrutable nota de archivo. Félix Duarte en un tema que enfoca realidades de este continente. Y en esa línea, sobre algunos asuntos que ocurren en Argentina y que bastante tiene que lo que pasa por este lado del Río como mar, va una nota de Silvana Melo de quien a menudo levantamos sus trabajos aquí. Hasta mañana. FD
Paúl Krugman, que ayer colgamos en su nota para el “Periódico” e Guatemala, hoy esta con la ultima columna en el “The New York Times”. Molinari y Borresi en un interesante intercambio en torno a una reflexión de Fidel (la reflexión que publicamos ayer aquí, ya está en el inicio de la columna)
Leonardo Boff en una disfrutable nota de archivo. Félix Duarte en un tema que enfoca realidades de este continente. Y en esa línea, sobre algunos asuntos que ocurren en Argentina y que bastante tiene que lo que pasa por este lado del Río como mar, va una nota de Silvana Melo de quien a menudo levantamos sus trabajos aquí. Hasta mañana. FD
No hay comentarios:
Publicar un comentario