Jueves
17 de noviembre de 2011
LA
COSECHA EN LIBIA
«EL
ARTE DE LA GUERRA»
Escribe
MANLIO
DINUCCI (*)
Fuente:
Il Manifiesto (Italia).
Traducción:
Red Voltaire.
15 de
noviembre 2011
.
(*)Manlio Dinucci es un periodista y politologo italiano que escribe
regularmente en el diario Il Manifesto,
Roma Italia, en GlobalResearch y en varios otros medios. Graduado como Geográfo
pero ha priorizado la investigación periodística. Geograficamente. Per la Scuola media
(3 vol.), Zanichelli (2008) ; Escalation. Anatomia della guerra infinita,
DeriveApprodi (2005).
.
La
«nueva Libia» atrae a numerosos empresarios empeñados en la búsqueda de grandes
contratos, pero la inestabilidad que allí reina actualmente hace que todo
intento de reconstrucción sea extremadamente arriesgado. El petróleo y la venta
de alimentos son las únicas actividades que ofrecen garantías duraderas. Sin
embargo, los hombres de negocios necesitan protección… y es ahí donde
intervienen las firmas militares privadas.
Al
terminar la operación Protector Unificado, y mientras que la OTAN «continúa
vigilando la situación, lista para ayudar de ser necesario», se abrió la
competencia por los mercados libios, incluso para las empresas occidentales de
menor importancia. Estas últimas se posicionan junto a las poderosas compañías
petroleras y bancos de inversiones de Estados Unidos y Europa, que ya se han
reservado las posiciones claves.
 |
Jason
Woods, director ejecutivo
de Sne Special Projects Ltd.,
es un ex paracaidista
británico
reciclado en el negocio de la
seguridad para instalaciones
de
explotación del petróleo
|
El
ministerio de Relaciones Exteriores de Italia se ha comprometido a «facilitar
la participación de las empresas italianas pequeñas y medianas en la
construcción de la Libia liberada». Pero una delegación de 80 empresas
francesas ya se le había adelantado en Trípoli y el ministro de Defensa del
Reino Unido, Philip Hammond, había exhortado a las empresas de su país a «hacer
las maletas» y salir corriendo para Libia.
Grandes
negocios se vislumbran a raíz de la destrucción del Estado libio por parte de
la OTAN. Está además la presencia de una caja fuerte abierta: no menos de 170
000 millones de dólares pertenecientes a los fondos soberanos libios
«congelados» y los ingresos provenientes de la exportación del petróleo libio,
que pueden alcanzar los 30 000 millones anuales.
El
contralmirante James Rapp provocó una gran polémica en el Reino Unido cuando
organizóel bicentenario de la batalla de Trafalgar, en representación de la
Royal Navy. Montó entonces un jugoso negocio al vender entradas a los hombres
de negocios que querían participar en un cóctel con la reina Isabel II. Después
de aquello creó Sne Special Projects Ltd, el socio indispensable que usted
necesita para garantizar su vida si quiere invertir en la Libia «liberada».
Pero
existe un problema: el clima de tensión que hace muy peligrosos los movimientos
en Libia de los hombres de negocios que llegan a ese país. Así que lo primero
que se está vendiendo en Libia a precio de oro es la «seguridad». De ello se
ocupa, entre otras firmas, la compañía militar británica Sne Special Projects
Ltd., bajo la dirección de un ex paracaidista que ya trabajó como contratista
(mercenario) en Israel, Irak, Afganistán, Sudán y Nigeria.
 |
El
contralmirante James Rapp provocó una gran polémica en el Reino Unido cuando
organizóel bicentenario de la batalla de Trafalgar, en representación de la
Royal Navy. Montó entonces un jugoso negocio al vender entradas a los hombres
de negocios que querían participar en un cóctel con la reina Isabel II. Después
de aquello creó Sne Special Projects Ltd, el socio indispensable que usted
necesita para garantizar su vida si quiere invertir en la Libia «liberada».
|
Este
personaje cuenta con la asistencia de ex oficiales de la inteligencia militar,
de las fuerzas especiales y de fuerzas antimotines y antiterrorismo. Su
compañía, que precisa que está presente desde mayo de 2011 en Benghazi,
Misurata y Trípoli, dispone de una lujosa residencia en Trípoli, a sólo 15
minutos del aeropuerto, y abrió en ella un complejo para VIP vigilado por
mercenarios británicos y libios armados hasta los dientes. Sne Special Projects
dispone además de un centro de negocios, también en la capital.
 |
Tesoro
es une compañía
californiana de refinamiento
y distribución de petróleo.
|
La
tarifa del «taxi» que garantiza el transporte a partir del aeropuerto es un
poco elevada: 800 dólares en vez de los 5 acostumbrados. Pero el vehículo es un
blindado pesado conectado vía satélite con un centro de operaciones en Trípoli
y con otro en el Reino Unido, que a su vez están conectados al sistema de
vigilancia de la OTAN.
 |
Cameron y Sarkozy, liberadores de Libia
|
Servicios
similares conforman la oferta de las compañías estadounidenses Scn Resources
Group y Security Contracting Nerwork, así como de otras que se han instalado
recientemente en Libia. Además de las empresas occidentales deseosas de
acaparar los mejores contratos antes de que regresen los chinos, estas
compañías de seguridad también tienen entre sus clientes al Departo de Estado
estadounidense y los demás ministerios de los países occidentales, que las
contratan en el marco de las operaciones que realizan en Libia, de forma
directa o través de las asociaciones «no lucrativas» que ellos financian.
.
.
En el vacío que dejó el derrumbe del Estado
libio, destruido por la agresión de la OTAN, va apareciendo así una red
subterránea de intereses y poderes. Y, ante posibles reacciones populares peligrosas,
siempre queda el recurso del blindado de Sne Special Projects para llegar
rápidamente al aeropuerto
No hay comentarios:
Publicar un comentario