sábado, 15 de septiembre de 2012

EL OBJETIVO ESTRATÉGICO DEL ATENTADO EN BENGASI FUE TORPEDEAR LA ALIANZA OBAMA-HERMANDAD MUSULMANA.



¿DÓNDE ESTÁS, HERMANO OBAMA?

Escribe
PEPE ESCOBAR (*)
Fuente “Asia Times Online”
Publico: “Rebelion”
Tradujo Germán Leyens
15 de setiembre 2012
. 
(*)PEPE ESCOBAR - Es un reconocido escritor, periodista y un documentado analista geopolítico   Corresponsal itinerante de Asia Times y analista político para the Real News. Ha cubierto el conflicto en Libia entre muchos otros. Autor de Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War (Nimble Books, 2007) y Red Zone Blues: a snapshot of Baghdad during the surge. Su último libro es Obama does Globalistan (Nimble Books).:   

Medio Oriente y el Norte de África (MENA) arden de ira. La cólera propagada -incluso si solo si solo la manifiesta una minoría– es claramente antiestadounidense. Las protestas de El Cairo han llegado a Saná en Yemen e incluso a Bangladesh. El gobierno del presidente Barack Obama está increíblemente perplejo. Habrá venganza. ¿Qué pasa realmente?. No importa si esa infame y burda película, contra el Islam y el Profeta Muhammad, hecha en California –financiada y producida en realidad por un cristiano copto egipcio y protestantes estadounidenses– fue solo un pretexto que condujo al asesinato del embajador de EE.UU. en Bengasi y a las protestas en El Cairo y más allá. Tratemos de identificar las consecuencias. Libia es ahora un infierno de milicias, desde grupos de vigilancia de vecindarios a mini-ejércitos

(La nota completa aquí)

No hay comentarios: