AARON SWARTZ, QUE EN PAZ DESCANSE
Escribe
SCOTT HORTON – Fuente “Harpers Magazine”Traducido por Silvia Arana. Publiuca”Rebelión”
Miércoles 23 de enero 2013
Aaron Swartz |
Un
ciberactivista destacado se suicida a los 26 años. ¿Fue a causa de la
persecución fiscal en su contra? Los
logros de Aaron Swartz fueron asombrosos para su corta vida. Antes de su
muerte, el 11 de enero pasado, había ayudado a desarrollar el formato RSS,
había hecho un aporte fundamental en la construcción de Reddit, y fue un líder
en la lucha por la libertad de información y la protección de la ética de la
propiedad intelectual en internet. Fue víctima de una extravagante
vendetta fiscal, lanzada por las autoridades federales de EE.UU., como una
actualización de Los Miserables de Víctor Hugo.La familia de Swartz emitió una
declaración haciendo responsable de su muerte a la fiscalía federal, dirigida
por la fiscal de Boston Carmen Ortiz (sobre quien se dice que estaría preparando
su candidatura para el Congreso de Massachussets) y los fiscales Stephen P.
Heymann y Scott L. Garland, quienes presentaron cargos dudosos contra Swartz
con agresividad. Mientras que Swartz
trataba que esos cargos fueran reducidos a delitos menores, y ponía de
manifiesto su intención de llegar a un acuerdo, los fiscales respondieron
agregando más cargos infundados en su contra. Swartz expresó en varias
oportunidades su desesperación ante esta campaña destinada convertirlo en un
delincuente y a encarcelarlo. Esta perspectiva coincide con la
expresada por el profesor de leyes de la Universidad de Harvard, Lawrence
Lessing, quien bajo el título "El fiscal como matón", lanzó un
incisivo ataque contra el Ministerio de Justicia-
No hay comentarios:
Publicar un comentario