"NO"
A LA ENERGÍA NUCLEAR
Escribe
AMY GOODMAN
y DENIS MOYNIHAN (*)
Fuente “Democracy
Now”
Viernes 30 de agosto 2013
(*) AMY GOODMAN
Locutora, periodista y escritora progresista de EE UU. Egresada de Harvard
University en 1984, Fundo”Democracy Now” noticiero internacional que se emite
diariamente en más de 750 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de
400 en español. Es co-autora del libro "Los que luchan contra el sistema:
Héroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos", editado
por Le Monde Diplomatique Cono Sur. Traducido por Mercedes Camps. Edición:
María Eva Blotta y Democracy Now! en español.
Entergy
Corp., una de las mayores empresas productoras de energía nuclear en Estados
Unidos, emitió un comunicado de prensa sorpresivo el martes, en el que afirma
que planea “cerrar y desmantelar su planta nuclear Vermont Yankee en Vernon,
Vermont. Se prevé que la planta dejará de generar energía después de su ciclo
actual de combustible y se proceda a su cierre seguro a fines de 2014”.
Mientras los activistas estadounidenses celebran esta gran
derrota de la
energía nuclear, en Japón, funcionarios oficiales reconocieron que las fugas
radiactivas provocadas por la catástrofe nuclear en la planta de Fukushima
Daiichi son peores de lo que habían admitido. El consultor y especialista en
energía nuclear Arnie Gunderson ha coordinado proyectos en 70 plantas nucleares
de todo EE.UU. y ahora se dedica a brindar un testimonio independiente sobre la
energía nuclear y la radiación. Gunderson explicó cómo fue que el estado de
Vermont, por primera vez en la historia del país, prohibió que la planta
funcionara más allá de su plazo permitido de 40 años. Entergy había solicitado
una prórroga de 20 años. “La Legislatura, en una decisión de 26 votos a favor y
4 en contra, sostuvo: ‘No. No vamos a otorgarles una prórroga. Se terminó. Un
trato es un trato. El trato fue de 40 años’. Entonces, Entergy acudió primero
al tribunal federal en Vermont y ganó, y luego la instancia fue recurrida ante
un tribunal de apelaciones de la ciudad
de Nueva York, donde la empresa volvió
a ganar con el argumento de que los estados no tienen autoridad para regular
asuntos de seguridad”. A pesar de haber ganado a nivel judicial, Entergy cedió
ante la presión pública- La industria de la energía nuclear se encuentra en una
encrucijada. El tan elogiado renacimiento nuclear está colapsando,
especialmente tras el desastre de Fukushima, y exacerbado por la crisis
financiera mundial. Los costos de hacer funcionar y de reparar estas plantas
han
hecho que los operadores cierren cinco de los 104 reactores de generación de energía nuclear aún en funcionamiento en Estados Unidos tan solo este año, por lo que quedan 99 en actividad. Hay otros 30 reactores que considera que cerrarán, debido a que “la economía de los viejos reactores es muy riesgosa”.
(
La nota de Amy Goodman )
Planta de Vermont se cierra |
hecho que los operadores cierren cinco de los 104 reactores de generación de energía nuclear aún en funcionamiento en Estados Unidos tan solo este año, por lo que quedan 99 en actividad. Hay otros 30 reactores que considera que cerrarán, debido a que “la economía de los viejos reactores es muy riesgosa”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario