DEL MUNDO "DESAMERICANIZADO"
PEPE ESCOBAR (*)
Fuente “Asia Times
Online”
Publica: “Rebelion”
Tradujo:
German Leyens
17 de octubre 2013
(*)PEPE
ESCOBAR - Es un reconocido escritor,
periodista y un documentado analista geopolítico Corresponsal itinerante de Asia Times y
analista político para the Real News. Ha cubierto el conflicto en Libia entre muchos otros. Autor de
Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War (Nimble
Books, 2007) y Red Zone Blues: a snapshot of Baghdad during the surge. Su
último libro es Obama does Globalistan (Nimble Books).:
Se
acabó. China está harta. Se acabaron los miramientos (diplomáticos). Es hora de
construir un mundo “desamericanizado”. Es hora de tener una “nueva moneda
internacional de reserva” para reemplazar al dólar estadounidense. Todo está
aquí, en un editorial de Xinhua , directo de la boca del dragón. Y el año es
solo 2013.
Abróchense los cinturones, y eso vale sobre todo para las elites en
Washington. Va a ser un vuelo duro con mal tiempo. Hace tiempo que se acabaron
los días de “tratar de pasar desapercibido” de Deng Xiaoping. El editorial de
Xinhua resume la gota que colmó el vaso, el actual cese parcial de actividades
del Gobierno de EE.UU. Después de la crisis financiera provocada por Wall
Street, después de la guerra contra Irak, un “mundo desorientado”, y no solo
China, quiere un cambio. Este párrafo no podría ser más gráfico: “En lugar de
cumplir con su deber de potencia dirigente responsable, un Washington estrecho
y egoísta ha abusado de su estatus de superpotencia y ha introducido aún
más
caos en el mundo transfiriendo los riesgos financieros al exterior, instigando
tensiones regionales en medio de disputas territoriales y librando guerras
injustificadas bajo cobertura de mentiras descaradas.” La solución, para Pekín, es “desamericanizar”
la actual ecuación geopolítica, comenzando por más influencia en el Fondo
Monetario Internacional y en Banco Mundial de las economías emergentes y el
mundo en desarrollo, llevando a una “nueva moneda de reserva internacional que
se cree para reemplazar al dominante dólar estadounidense”. Nótese que Pekín no
propugna que se destruya completamente el sistema de Bretton Woods, al menos de
momento, pero quiere más poder de decisión. Suena razonable, considerando que
China tiene un poco más
de peso en el FMI que Italia. Una “reforma” del FMI
–en cierto modo– ha tenido lugar desde 2010, pero Washington, lo que no es
sorprendente, ha vetado todo lo sustancial. En
cuanto al alejamiento del dólar estadounidense ya está ocurriendo, en diversos
grados de velocidad, especialmente respecto al comercio entre el grupo BRICS de
potencias emergentes (Brasil, Rusia, Indonesia, China y Sudáfrica), que ahora
tiene lugar en su abrumadora mayoría en sus respectivas monedas. El dólar
estadounidense se está reemplazando de manera lenta pero segura por una canasta
de monedas. La “desamericanización” ya ha comenzado. Por ejemplo en la ofensiva
de seducción comercial china por el Sudeste Asiático, que se orienta
incisivamente hacia más acción con su máximo socio comercial, China. El
presidente chino Xi Jinping llegó a una serie de acuerdos con los “estanes”
centroasiáticos.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario