DE CRECIMIENTO ECONÓMICO?
NAOMI KLEIN (*)
Fuente “New Statesman”
Publica “Rebelión”
tradujo German Leyens
11 de noviembre 2013
(*) NAOMI KLEIN (1970
Montreal CANADA) Es una periodista, escritolra e investigadora, de gran
influencia en el movimiento antiglobalización . Publicada en numerosos periódicos y autora del
éxito de ventas internacional del New York Times, La doctrina del shock: El
auge del capitalismo del desastre (septiembre de 2007); entre otros. Graduada
en la Universidad de Toronto. Galardonada con varios premios y colaboradora
habitual en “The Nation” y en “The Guardian”. Ha trabajado como columnista para
diarios de América y Europa y es ferviente activista por la biodiversidad y el
anti extractivismo..
Diciembre
de 2012. Un investigador de sistemas complejos, de cabellos rojos, llamado Brad
Werner pasó entre la multitud de 24.000 climatólogos y astrofísicos en la
Reunión de Otoño de la Unión Geofísica Estadounidense, celebrada anualmente
en
San Francisco. Fue la propia sesión de Werner la que atrajo gran parte del
alboroto. Se titulaba “¿Está jodida la tierra? (título completo: ¿Está jodida
la tierra? Futilidad dinámica del manejo del medioambiente y posibilidades de
sustentabilidad a través del activismo de acción directa”). Pero el resultado
final era suficientemente claro: el capitalismo global hace que el agotamiento
de los recursos sea tan rápido, conveniente e irrestricto, que los “sistemas
tierra-humanos” se están haciendo peligrosamente inestables como reacción.
Había, sin embargo, una dinámica en el modelo que ofrecía alguna esperanza.
Werner la llamó “resistencia”, movimientos de “gente o grupos de gente” que
“adoptan un cierto conjunto de dinámicas que no se ajustan a la cultura
capitalista”. Según el resumen de su presentación esto incluye “acción directa
ecológica, resistencia proveniente desde afuera de la cultura dominante, como
en protestas, bloqueos y
 |
| Brad Werner |
saboteos por parte de pueblos indígenas, trabajadores,
anarquistas y otros grupos activistas”. Simplemente estaba observando que los
levantamientos masivos de la gente, siguiendo las líneas del movimiento por la
abolición, del movimiento de derechos civiles u Ocupa Wall Street, representan
la fuente más probable de “fricción” para ralentizar una maquinaria económica
que se está saliendo de control. Sabemos que los movimientos sociales del
pasado han “tenido tremenda influencia sobre… cómo se desarrolló la cultura
dominante", señaló. Por lo tanto es razonable que, “si estamos pensando en
el futuro de la tierra y el futuro de nuestra conexión con el medio ambiente
tenemos
que incluir la resistencia como parte de esa dinámica”. Y eso,
argumentó Werner, no es un tema de opinión, sino “realmente un problema de
geofísica”. Algunos científicos no necesitan que los convenzan. El padrino de
la climatología moderna, Hames Hansen, es un formidable activista, ha sido
detenido una media docena de veces por resistir la minería de remoción de cima
de montaña y los oleoductos de arenas bituminosas (incluso abandonó su puesto
en la NASA este año en parte para tener más tiempo para las campañas). Hace dos
años, cuando fui arrestada frente a la Casa Blanca en una acción masiva contra
Keystone XL, el oleoducto de arenas bituminosas, una de las 166 personas
esposadas ese día era un glaciólogo llamado Jason Box, un experto de reputación
mundial sobre la placa de hielo de Groenlandia que se derrite.
 |
| Hames Hansen |
No hay comentarios:
Publicar un comentario